11 novembre 2009
La complainte du LLCE.
Once upon a time
I commited a crime.
'Twas my poetry teacher
That I murdered like a butcher.
O sweet delight when, in a row
I had her head cut off with one blow!
Tout ça c'est la faute d'Alice.
Parfaitement.
Elle a lancé le premier vers, m'a sauvagement forcée à continuer, et voila le résultat.
Fin bon, j'assume hein. On attend sa version maintenant.
A ce propos, Lyra, Alice à besoin de toi!!
Elle a un gros problème.
Il s'avère que son fantasme absolu ce n'est pas un roux en Kilt, mais un asiatique roux en kilt! et attention, pas question d'en choper un et de le teindre, un vrai roux.
Pas chiante la fille, je sais.
Alors donc, grande experte en la matière, ton verdict? ça existe les vrais roux japonais?
On a bien penser à séquestrer un roux et une asiatique et à les faire se reproduire, pour voir, puis, on s'est dit que ça allait pas être facile et tout et tout...
Crevette et les autres doutent fortement, mais je préfère que ce soit quelqu'un d'autre qui brise son rêve.
Quotes en vrac:
A: "Crotte de chiottes! il y avait vraiment trop de queues! enfin, pas que des mecs, mais c'était bien long quand même...!!"
A: "Oh, je crois que je me suis cassé un trou...."
C: "Si tu savais comme je rêve d'une belle poubelle...n'importe qu'elle taille, mais maintenaaaaaant!!!"
-------------
Entre deux inepties chez Dubosc -A ce propos, est-ce que tu veux lire toutes le citations débiles de la soirée? c'est une vraie question alors tu réponds. IMMÉDIATEMENT.- Pauline à fait part d'une opinion qui intrigua beaucoup Crevette.
Regarde donc.
"Moi j'ai toujours fait une fixation sur les oreilles, je trouve ça très sexy....."
Réponse immédiate de la Crevette "Tu juge un mec par le sex-appeal de ses oreilles?!"
Pas toi? qu'elle répliqua.
Que Nenni, fis-je alors.
Bon... puis j'ai réfléchi.
On a tous des choses qui nous font craquer, pensais-je alors, pourquoi pas les oreilles.
Non c'est vrai.
Les yeux, les lèvres, le cou, les mains....
Les jambes, les fesses, les seins, les muscles...
Et les oreilles donc.
Moi j'aime beaucoup les mains.
Je sais même pas pourquoi, en plus.
Sans compter cet attrait pour un brin de machisme.
Mais ça c'est culturel, j'y peux rien.
Surtout que, le chef c'est moi. Point non négociable.
Oui, je sais, c'est contradictoire. Et alors?
Et toi, l'assemblage de cellules qui te fait frétiller?
----
Hier, j'ai eu un "A" en expression écrite. Le fameux essay sur Londres V/S Dublin. 
Quote: "its so very nicely written!!!" qu'elle fit la madame d'un air extasié.
Normal.
Et c'est là que je me suis rendu compte d'un truc.
Non deux trucs.
Ben, c'est super la classe à annoncer. Il y a tout de suite un petit côté série américaine pour ado.
Mais surtout, quand on fait quelque chose qui nous plait, c'est dingue comme tout est plus facile.
Et plus dur aussi.
C'est tellement l'éclate que ça m'inquiète.
Je sens que je vais être dans un de ces états pour les partiels.
Ben oui, faudrait voir à pas se planter.
D'ailleurs, aujourd'hui je me suis rendue compte que je savais mieux que je le pensais le langage phonétique.
Ah ben, j'ai traduis des phrases tout en prenant en note le cours de version -oh ça va on faisait du vocabulaire, c'était enfantin- et en buvant mon thé.
Je l'ai pas franchement appris pourtant, mais le truc que j'aime dans le fonctionnement de mon cerveau, c'est que si ça lui plait, il bosse tout seul de son côté pendant que je divague ailleurs.
Et en ce moment il kiffe sa wave à la fac, comme qui dirait.
----------
Hop hop hop,I almost forgot.
En parlant de Dublin....
Hinhin hin!!!!!!!!
Méfait accompli!
Cette fois c'est sur et certain: ON Y RETOURNE!!!!!
Bon, que du 31 décembre au 4 janvier hein.
Mais c'est déjà beau.
Tu y crois toi, à quelques jours près, ça sera deux ans après mon débarquement aux pubs!
On applaudit tous Poivrote, qui a tout réservé, après moults débats sur les horaires, les dates et l'auberge.
Ah ben, on a failli partir en Slovaquie, et puis, Pauline à eu trop peur d'Hostel. :p
Mais ATTENTION les gars.
L'enjeu est de taille!
Va falloir convertir J-B à la culture Irlandaise.
Parce qu'il nous fait l'affront de douter.
Non mais jte jure.
Alors, je préviens maintenant, qu'on dise pas que je les prend en traite, ça va saigner chez:
-Penneys
-Caroll's
-Porterhouse
-H&M
-Body Shop
-L'ensemble des milliers pubs de Dublin
Peuple de Dublin, Get ready, we're coming back!
A ce propos, peuple du blog, T'es ou?!
05 novembre 2009
Erudition: Poussière tombant d'un livre dans un crâne vide.
Je suis une misérable.
Je l'ai quitté.
J'ai abandonné celui que j'aimais.
Celui qui m'avait toujours été fidèle.
Celui qui avait toujours réponses à mes questions.
L'idéal.
Et je l'ai quitté pour un parfait inconnu.
Inconnu plus riche.
Et plus gros.
Beaucoup plus gros.
Tout ça parce qu'il savait pas me traduire "Varangue"...
.....
Pauvre dico, il méritait pas ça.
Le désespoir qui agita ses feuilles ruisselantes de larmes noires quand il fut face à son rival m'a brisé le coeur.
Sans compter le regard réprobateur de mon encyclopédie sur les civilisations disparues.
C'est dur, une rupture.
...........
Ok, je sais.
Faut que j'arrête d'aller à Cultura.
Et à l'occasion, faudrait que j'arrête de parler avec mes bouquins....
01 novembre 2009
Fantôme: "Signe extérieur évident d'une frayeur interne"
Il y a des signes qui ne trompent pas, les gars, tu sais. 
Une moquette couverte de feuilles en vrac.
Des livres ouverts, retournés, annotés.
Un verre à moitié vide et des notes griffonnées.
Un dico éternellement ouvert sur la table basse.
Un bout de brioche qui traine quelque part.
C'est sur, Crevette bosse.
Et, en plus, parce que mine de rien c'est halloween (Crevette s'est déguisée en "Le Mal" même po besoin de déguisement) Crevette a bossé bercée par les images O combien poétique de Hostel et Hostel, Part II.
Tu connais, les gars?
Crevette, elle, l'a découvert il y a fort longtemps en compagnie de son frère Juju bien-aimé, et c'est le seul film ever que même Crevette ET son frère pourtant grands fans du genre, ont du mal à regarder tellement ça montre l'horreur de près.
Et pas l'horreur petit joueur genre "je suis un fantome psychopathe et je vais te passer au hachoir tout en jouant à la pâte à modelé avec tes tripes'
Non, non.
La vraie horreur, que les hommes font tout seuls, comme des grands: le droit de payer pour tuer.
En plus, tu sais quoi? En regardant le générique de début Crevette s'est rendue compte d'un truc: celui qui a écrit et réalisé ces films, c'est Eli Roth, celui qui joue the Bear Jew dans le dernier Tarantino.
Tu sais, le type qui a l'entrée la plus cool jamais vu au ciné, juste avant qu'il n'explose la tête du vilain nazi à coup de batte de baseball, au son d'une musique hallucinante de Morricone.
Fou ça non? Des années à adorer le film sans savoir qui l'avait fait.
Hum.
Je sens bien que ça t'inquiète hein, cette passion jusque là dissimulée de la Crevette pour les films d'horreurs. Faut dire qu'à 5 ans son héros c'était Chucky, alors, bon,va pas t'étonner après.
Ok, rassure toi, j'ai terminé.
Pour l'instant.
Fichtre alors, je kiffe ce que je fais.
Aujourd'hui, deux traductions français-anglais: "arrr, Maudit soient les Valars! j'aime pas dans ce sens là!"
Et ben, figure toi les gars, qu'on dirait bien que je vais finir par aimer.
Et un essay "tu prend un truc et tu compare avec un autre" sur the bright and warm Dublin et the cold and somehow empty London que je suis pas loin d'être fière de moi tant c'est intelligemment ciselé, ct'affaire.
Still, comme prévu, voici que voila venue l'heure du petit résumé de la superproduction Dijonnaise "Crevette chez les Linguistes: le retour du Crustacé."
Director's cut, en plus, bande de veinard.
Ok, installe toi, je commence.
-------
/ˈjɔrkˈʃaɪr/
Tu sais ce que ça veut dire, ça? (pose ton dico, je t'ai vu)
Ben, crevette voui.
Ah ben, même moi je m'y attendais pas, en débutante sceptique que je suis.
Inspiration divine surement, même la lectrice du Labo de langues a été surprise.
Yorkshire, au fait.
Oui, en ce moment, Crevette apprend une autre langue.
'Fin, elle essaie.
La phonétique, c'est le mal, les gars.
Parce que, pour un système sensé faciliter la prononciation, c'est très tordu comme système.
"Alors, tout deviens plus clair, hein?!" qu'elle fit, la lectrice du labo.
Limpide.
Ah ben, savoir lire "how do u do" en phonétique, ça change une vie.
Moralité: apprendre un nouvel alphabet, c'est po facile les gars.
Me demande comment j'ai fait, petiote.
-------
Alors, je veux pas dire....
....mais se planter à un test de niveau en anglais, quand on étudie l'anglais, c'est selon moi le signe qu'on aurait peut-être gagné à réfléchir avant de s'orienter.
Surtout que la moitié du test était en français, ce qui laisse songeur.
Alors, je dis pas ça juste parce que, en crustacé talentueuse, j'ai obtenue une note sympathique, un petit 16.5.
Je sais, j'aurais pu faire mieux, 'fin, un point et demi en moins pour une sombre histoire de différence entre "tune" et "song", ça me donne bien envie de bouder.
Mais pour la vingtaine qui ont eu zéro et tout ceux en dessous de 7, c'est fichtrement inquiétant, moi je dis.
------
Le TD de français, c'est toujours un grand moment.
Encore mieux que le cours magistral "allez, extériorisons notre grammaire intérieure!".
Parce que, le mercredi soir, le professeur qui sévit lors de ce cours n'a plus 100, mais 15 étudiants en face d'elle, et là, on sent bien que ça l'excite au plus profond de son cerveau de psychopathe du plus que parfait.
Le sujet du jour, la marque de la 3eme personne et son utilisation.
La phrase exemple "On fera de notre mieux."
Et là, c'est le drame.
"Vous, mademoiselle!"
Crevette tente de reconnecter ses neurones assoupis -il est tout de même 16h, et c'est de la grammaire hein- et répond, prudemment, "Oui, Madame?"
"Z'avez envie de dire ça n'est-ce pas?! "on fera de notre mieux." N'EST-CE PAS?!"
"Oh, mais tout à fait. En plus, je vois bien que ça vous arrangerais."
*roulement d'oeil l'air de dire 'rohh ca va hein'* "Merci. Vous êtes donc coupable d'une infraction vis à vis de la morphologie classique du français."
Zut alors. il y a moyen de faire appel?
--------
What happens to a dream deferred?
Does it dry up
Like a raisin in the sun?
Or fester like a sore-
And then run?
Does it stink like rotten meat?
Or crust and sugar over-
Like a syrupy sweet?
Maybe it just sags
Like a heavy load.
Or does it explode?
Langston Hugues, les gars.
Et là, c'est le drame.
Si, si.
En tant qu'étudiant LLCE, nous avons le privilège d'avoir des cours très intéressants, comme l'étude du théâtre, du roman et de la poésie anglaise.
Bien sur que si, c'est intéressant, jeune insolent.
Alors, autant le roman et le théâtre on gère -encore que, on se demande tous sérieusement ou elle veut en venir la prof de "genre littéraire: théâtre" à faire tour sauf de l'analyse de texte- mais alors, pour la poésie...
Non, vraiment, c'est très impressionnant.
Magistral même.
Cette manière de rendre le moindre bout de strophe pompeux, rigide et sans le moindre atome de sensibilité.
Et chiant surtout, bigre alors, chiant.
Ses poètes à elle, ce sont tout sauf des artistes.
-------------
Les gars, c'est un odieux scandale.
Je suis complètement outrée.
Je songe à bouder, c'est dire.
A Dijon, en Langues, on ne peut partir Erasmus que à partir de la troisième année.
Bon, à la limite hein, on l'aurait dit dès le départ on aurait un peu grogné et voila, mais non, cette perfide directrice d'étude à répété à tort et à travers que non, il faut pas hésiter si on veut partir en Erasmus dès l'an prochain.
Alors, tu me connais, Crevette est pas du genre à hésiter.
Même qu'elle a été demander en quatrième vitesse à la responsable Erasmus comment, ou, quand et plus vite que ça.
Et ben non.
tssssss....
'Fin, du coup, ça me laisse le temps de penser.
Quoi que, ça se saurait si il me fallait deux ans de réflexion pour décider d'un voyage.
Mais bon, admettons.
Donc pour le continent Américain nous avons Montréal, Oxford (dans l'Ohio), Hamilton (État de New-York), Worcester,
Pour l'Europe: Dublin (haha) Londres, Edimbourg, Liverpool, Durham, Glasgow, Coventry, Birmingham
Et, et, un petit outsider: Auckland (New-Zealand hein)
'Fin, sans compter tout les pays ou en tant qu'anglophone ça offrirait de grand moment de solitude, quoi que.... la Roumanie, l'Italie ou la Grèce....
Tu en pense quoi les gars?
Crevette est tentée par tout, c'est bien là le problème.
'Fin surtout par les Etats-Unis et Edimbourg.
L'entité maternelle est ravie, si tu savais.
--------------
"Non, mais j'ai pas mis mes lunettes, c'est pour ça que j'ai mal aux dents!"
Juste pour le plaisir.
Tu t'en souviens les gars?
Il est temps, les enfants.
Présentations des nouveaux personnages.
L'esprit vif et éclairé qui a sorti cette fulgurance appartient à Alice, au pair de son état et grande admiratrice des kilts et de la bière devant l'éternel.
Enfin, surtout des types dans les kilts.
Rouquin de préférence.
Et avec une bière à la main, s'il te plait.
Ah ben, elle a pas fait au pair an Angleterre par hasard, cette petite coquine.
Tu as vu, histoire d'afficher sa bonne volonté -"j'assume!!"- elle a représenté son fantasme, en haut à droite.
Alors, débauchée, obsédée et plutôt déjantée, forcément, Crevette ne peut qu'aimer!
Ensuite vient Cécile, très gentille bien qu'un peu timide, mais Crevette a confiance en son grain de folie latent. Pour l'instant, elle surveille ses paroles, mais elle va craquer à un moment ou à un autre..... "Oh désolé, Cécile, tu pouvais pas me voir, j'étais en mode "invisible" "....ah ben voila aussi! 'tention ou je me met sur répondeur!"
Puis, Charlène, camarade mal-voyante qui à déjà risqué sa vie plusieurs fois en confiant à notre bonne volonté le soin de la guider dans la fac.
Je dirais pour notre défense que partant du principe que nous on voient les marches, on pense pas toujours à la prévenir... Oh ça va hein, on a pigé le truc maintenant et on l'a toujours rattrapé à temps, d'abord.
Puis, il y a tout les autres.
Ah ben, un paquet même, Crevette ayant décidé que toute personne vivante croisant son chemin se devait de communiquer avec elle, mais les gars, tu attendras qu'ils sortent des fulgurances pour les connaitre. -je pressens de grande chose chez les entités masculines-
Well, Crevette croise tout le monde -pleins de pétasses du lycée entre autre- sauf Camille. :P
Ah, si, tout de même, dans le bus pour aller à la gare, ça marche bien.
J'avoue, ce regard incrédule qu'on les gens quand j'apparais là ou ils m'attendent pas, ça m'amuse, j'y peux rien.
Ben, j'allais pas la déranger pendant qu'elle lisait dans le bus, hein.
Quand je dis que je suis partout, tout le temps.
------
Ça, c'est fait.
C'était long, non?
Je trouve aussi.
Ah ben, encore un peu et j'aurais repris les cours avant de raconter le début.
Mais là c'est bon les gars, on est à jour.
Ah non, attend.
Une petite citation de La Poivrote, qui ne passe pas beaucoup par ici pour cause de pas de connexion internet -pétasse- mais qui reste très active par ailleurs.
La prochaine soirée Pizza-Rosé, c'est chez moi les gueux.
Bref.
Pauline: "Moi je suis une P.E.C!!! Une Pute Eco-Certifiée!!"
Sur ce, on est vraiment à jour, et prêt pour reprendre un rythme honorable, avec en guest star Dubosc le week-end prochain.
Quand même.